SABORES DO MUNDO – HUNGRIA

Com uma forte conexão entre o passado e o presente, a Hungria tem uma cozinha fortemente influenciada pela história. O país sempre foi um ponto de migrações e dominações, mas ainda é possível encontrar em sua mesa o espírito de um povo que sempre lutou e ainda luta pela expressão da própria identidade.

Um dos pratos que mais ajudou a difundir a culinária húngara pelo mundo foi o goulash, prato que no passado foi considerado sem valor, destinado aos criadores de gado que percorriam longos trajetos conduzindo seus animais até os mercados das cidades da Morávia, ou até Viena e Nuremberg. Era preparo com ingredientes facilmente encontrados, como carne, batatas e páprica, utilizados utensílios como um caldeirão fundo, um tripé onde se possa apoiá-lo e uma concha.

goulash

Com essa grande trajetória, o goulash entrou para o rol dos pratos tradicionais húngaros. Hoje, sua base continua a mesmas, mas as inspirações e a criatividade dos cozinheiros o enriqueceram com muitas variações, principalmente fora do país. Apesar de ter perdido a sua maneira rústica de preparo, o goulash ainda é a marca de uma nação fortemente agrícola.

Na Hungria, a pecuária foi por muito tempo o setor que sustentava a economia do país, além de ser uma das principais fontes de renda para as famílias rurais. Até hoje é uma atividade importante no mercado, principalmente no setor de exportação. O terreno plano facilita a atividade pecuária, sendo possível a criação de bovinos, ovinos e búfalos.

Por tal fator, a carne se tornou o foco da cozinha húngara, servida e preparada nas mais variadas maneiras. Uma refeição típica na Hungria começa com uma sopa, quase sempre de carne, e segue para outro prato à base de carne, semelhante a um prato feito, composto por proteína animal, legumes como guarnição e carboidratos. Na segunda etapa da refeição, é comum ser servidos os típicos nhoquezinho de trigo húngaro, os nokedli ou galuska, se serve como acompanhamento. Outro ingrediente frequentemente encontrado na mesa é a couve-lombarda.

galuska

A hortaliça de destaque é o pimentão. Originário da América Central, chegou primeiro na Índia e de lá para a Turquia, e foram os turcos que levaram esse produto para a Hungria. Desta hortaliça obtêm-se a páprica, uma especiarias aromática particularmente apreciada pelos húngaros. Essa especiaria tem cor vermelha intensa e pode ser suave ou forte, conforme a concentração de capsaicina e o tipo de preparo.

Um jantar húngaro que se preze deve ser acompanhado por um copo do esplêndido tokaji, a maior marca da tradição húngara na enologia. O tokaji é um vinho branco seco (que tem uma variedade doce), produzido na região de Tokaji-Hegyalja, nordeste do país, na fronteira com a Eslováquia, uma antiga região vinícola, atualmente a única no mundo considerada Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

Para ser perfeita, a refeição húngara deve ser finalizada com umas das sobremesas da riquíssimas confeitaria magiar, que mostra as influências da cultura hebraica e também o passado imperial da Hungria. Não há doce melhor, para demonstras essas influências, que não seja o bolo Esterhazy, nome esse de uma das famílias mais nobres do país. E para ficar definitivamente apaixonado por essa culinária, é só se deliciar com uma pequena fatia da torta Dobos, doce típico do país, feito por camadas de massa intercaladas com creme de chocolate e manteiga, mais caramelo.

Vinícola em Tokaji-Hegyalja

Vinícola em Tokaji-Hegyalja

KÖRÖZÖTT

RENDE 4 PORÇÕES

Ingredientes

  • 200 g de queijo cremoso (tipo boursin) de cabra ou ovelha
  • 1 cebola pequena
  • ½ colher (chá) de sementes de kümmel
  • 75 g de manteiga em temperatura ambiente
  • 1-2 colheres (sopa) de cerveja clara (tipo pilsen)
  • 2 colheres (chá) de páprica doce
  • 1 colher (chá) de mostarda
  • 1 colher (chá) de alcaparras lavadas e escorridas ou cebolinha-francesa picada (opcional)
  • Sal
  • Pimenta-do-reino moída
  • Salsinha picada para decorar (opcional)
  • Torradas ou palitinhos de legumes (Cenoura, pepino, aipo) para acompanhar

Modo de preparo

  1. Descasque e pique finamente a cebola. Triture as sementes de kümmel em um almofariz.
  2. Misture bem o queijo com a manteiga até obter uma pasta uniforme. Junte os ingredientes restantes, tempere com sal e pimenta-do-reino e, se quiser, acrescente as alcaparras ou a cebolinha-francesa. Misture novamente. Coloque a pasta em uma vasilha e leve à geladeira por 2-3 horas. Se desejar, decore com salsinha picada. Sirva com torradas ou palitinhos de legumes.

körözött

PAPRIKASH DE FRANGO

RENDE 4 PORÇÕES

Ingredientes

  • 1,2 kg de coxas e/ou sobrecoxas de frango desossadas e sem pele
  • 1 pimentão vermelho pequeno
  • 2 cebolas
  • 200 g de cogumelos-de-paris frescos
  • 2 colheres (sopa) de óleo de milho
  • 1 colher (sopa) de extrato de tomate
  • 1 colher (chá) de páprica picante
  • 2 colheres (sopa) de páprica doce
  • 400 ml de caldo de galinha
  • Sal
  • Pimenta-do-reino moída
  • 1 colher (sopa) de salsinha picada para decorar
  • Talharim ou batatas cozidas para acompanhar (opcional)

Modo de preparo

  1. Corte o frango em pedaços grandes e tempere com sal e pimenta-do-reino. Lave e divida ao meio o pimentão, retire as sementes e as nervuras brancas e corte a polpa em cubinhos de aproximadamente 1 cm. Descasque e pique a cebola em cubinhos. Limpe e fatie os cogumelos em lâminas grossas. Aqueça o óleo em uma panela e doure os cubos de frango em fogo alto. Retire da panela e reserve.
  2. Na mesma panela, refogue as cebolas e o pimentão por 4-5 minutos, em fogo baixo, ou até que estejam macios mas não dourados. Acrescente os cogumelos e refogue por mais 3 minutos. Junte o extrato de tomate e as pápricas; adicione o caldo. Recoloque o frango na panela de deixe cozinhar em fogo médio por cerca de 25 minutos, mexendo de vez em quando. Acerte o sal e a pimenta-do-reino. Salpique com a salsinha e sirva. Se quiser, acompanhe também de talharim ou batatas cozidas.

paprikash de frango

GOULASH

RENDE 4 PORÇÕES

Ingredientes

  • 1 kg de carne bovina (coxão duro, peixinho ou patinho) com um pouco de gordura
  • 700 g de cebola
  • 1 pimentão vermelho pequeno
  • 2-3 colheres (sopa) de óleo de milho
  • 3 colheres (sopa) de farinha de trigo
  • 1 colher (sopa) de extrato de tomate
  • 100 ml de vinho branco seco
  • 3 colheres (sopa) de páprica doce
  • 1 litro de caldo de carne
  • 1 dente de alho
  • Casca ralada de 1 limão-siciliano lavado
  • 1 colher (chá) de kümmel
  • Sal
  • Pimenta-do-reino moída
  • 1 colher (sopa) de salsinha picada

Modo de preparo

  1. Corte a carne em cubos de 3-4 cm. Tempere com sal e pimenta-do-reino. Descasque, divida ao meio e corte as cebolas em fatias bem fias. Lave e limpe o pimentão, retire as sementes e as nervuras e corte a polpa em cubinhos.
  2. Aqueça o óleo em uma panela grossa e funda e refogue as cebolas, em fogo médio, até dourarem. Adicione o pimentão e refogue por mais 3 minutos. Acrescente a carne e doure em fog alto por cerca de 15 minutos. Mexa algumas poucas vezes para que os cubos dourem por igual. Quando isso acontecer, salpique a farinha de trigo e misture bem.
  3. Junte o extrato de tomate, misture e adicione o vinho. Mexa, deixe evaporar por 2 minutos e então junte 2 colheres (sopa) de páprica. Misture e refogue ligeiramente. Adicione o caldo necessário para cobrir tudo. Deixe cozinhar por 2h-2h30, em fogo baixo e fervura branda, mexendo de vez em quando. Acrescente mais caldo, se preciso. Enquanto isso, descasque e pique finamente o alho e rale a casca do limão. Junte as raspas e o alho em uma tigelinha e em seguida adicione as sementes de kümmel trituradas e a colher (sopa) restante de páprica. Junte esse tempere ao goulash cerca de 20 minutos antes do final do cozimento.
  4. Verifique se a carne amoleceu enfiando o garfo em um pedaço – se sair facilmente, ela está cozida. Ajuste o tempero, se necessário. Salpique a salsinha e sirva o goulash. Se quiser, acompanhe de galuska ou da massa de sua preferência.

goulash receita

BOLO ESTERHAZY

RENDE 8-10 PORÇÕES

Ingredientes – Massa

  • 6 claras
  • 150 g de açúcar de confeiteiro
  • Uma pitada de sal
  • ½ limão-siciliano
  • Uma pitada de canela
  • 30 g de farinha de trigo
  • 120 g de farinha de amêndoas

Ingredientes – Creme

  • ½ limão-siciliano
  • 1 fava de baunilha
  • 220 ml de leite
  • 2 gemas
  • 50 g de açúcar refinado
  • 30 g de pó para pudim de baunilha
  • 200 g de manteiga em temperatura ambiente

Ingredientes – Decoração

  • 1 clara
  • 250 g de açúcar de confeiteiro
  • 10 g de cacau em pó
  • 30 g de geleia de damasco
  • 80 g de lâminas de amêndoas tostadas

Modo de preparo

  1. Faça o CREME: rale a casca de metade de um limão-siciliano e retire as sementes da fava de baunilha. Coloque em uma panela pequena, em fogo baixo, com 100 ml de leite, até tremular. Apague o fogo e deixe repousar por alguns minutos. Bata as gemas com açúcar até que fiquem fofas e clarinhas. Misture o leite restante ao pó para pudim e acrescente às gemas batias. Coe o leite aromatizado com limão e baunilha sobre as gemas, misture tudo até que fique homogêneo e ponha o creme em uma panela limpa no fogo ainda baixo, mexendo até engrossar. Retire do fogo ainda e deixe esfriar. Bata a manteiga até ficar cremosa e branquinha e incorpore-a ao creme.
  2. Faça a MASSA: bata as claras com o açúcar de confeiteiro e uma pitada de sal, junte as raspas de outra metade de limão-siciliano e a canela e continue a bater até obter um merengue firme e brilhante. Junte a farinha de trigo e a farinha de amêndoas, um pouco por vez, misturando delicadamente com uma espátula, em movimentos de baixo par cima. Preaqueça o forno a 180⁰
  3. Desenhe 6 círculos de 20 cm de diâmetro sobre 6 folhas de papel-manteiga e recorte. Coloque os discos de papel em uma assadeira e espalhe sobre cada um deles 4-5 colheres (sopa) da mistura. Nivele-os e ponha um década vez no forno, por 7-8 minutos. Estarão prontos quando, ao espetar um palito, ele sair limpo. Deixe esfriar bem e retire o papel.
  4. Espalhe o creme de baunilha sobre cinco dos discos reservando um pouco para decoração, e ponha um sobre o outro em uma travessa. Bata a clara com o açúcar de confeiteiro e algumas gotas de suco de limão até o glacê ficar bem brilhante. Separe uma pequena parte e misture-a com o cacau para decorar.
  5. Espalhe a geleia de damasco sobre o último disco e cubra com o glacê branco. Espalhe um pouco do creme nas bordas da torta e cubra com as lâminas de amêndoa. Com um saco de confeitar, decore a superfície com o glacê de chocolate formando círculos concêntricos, e depois, com um palito de dente, desenhe motivos raiados. Sirva o bolo frio.

esterhazy

Leia também...

Deixe um comentário

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.